Verden Kalder - Line Mørkbæk & Lena Lauridsen
- En danois, publié en 2008.
"Verden Kalder" ("le monde appelle") est un ouvrage d'inspiration pour les familles Danoises qui franchissent le grand pas d'aller vivre leurs rêves et déménager à l'étranger. Ce livre met le doigt en détail sur les difficultés envisagées que l'on peut avoir avant le départ et les expériences sans communes mesures que l'on pourra partager en tant qu'individu, comme enfant, comme couple ou parents. Quelle que soit la destination, il y aura toujours un océan de questions auquelles il faudra faire face. Des questions sur "l'attérissage" dans son nouveau pays, sur le fait de construire une nouvelle vie quotidienne, avec tout ce que cela signifie en termes de nouveaux languages, amitiés, vie professionnelle, système scolaire et compréhension de la nouvelle culture et religion du pays d'accueil.
-> Avec ce livre, je souhaitais voir en quoi identique, ou différente, pouvait être une expatriation en tant que Français ou Danois. Les Danois sont traditionnellement plus enclins à voyager et vivre à l'étranger que les Français. Toutefois un grand nombre d'éléments que j'ai pu découvrir dans cet ouvrage me sont apparus familiers... pour le bon comme pour le moins bon....
"Verden Kalder" ("le monde appelle") est un ouvrage d'inspiration pour les familles Danoises qui franchissent le grand pas d'aller vivre leurs rêves et déménager à l'étranger. Ce livre met le doigt en détail sur les difficultés envisagées que l'on peut avoir avant le départ et les expériences sans communes mesures que l'on pourra partager en tant qu'individu, comme enfant, comme couple ou parents. Quelle que soit la destination, il y aura toujours un océan de questions auquelles il faudra faire face. Des questions sur "l'attérissage" dans son nouveau pays, sur le fait de construire une nouvelle vie quotidienne, avec tout ce que cela signifie en termes de nouveaux languages, amitiés, vie professionnelle, système scolaire et compréhension de la nouvelle culture et religion du pays d'accueil.
-> Avec ce livre, je souhaitais voir en quoi identique, ou différente, pouvait être une expatriation en tant que Français ou Danois. Les Danois sont traditionnellement plus enclins à voyager et vivre à l'étranger que les Français. Toutefois un grand nombre d'éléments que j'ai pu découvrir dans cet ouvrage me sont apparus familiers... pour le bon comme pour le moins bon....